царгаш

царгаш

-ем

Г.

1. рвать, разрывать, разорвать; сдирать, содрать, раздирать, разодрать что-л.

Лаштыкын царгаш рвать в клочья;

кид доно царгаш разодрать руками;

пумагам царгаш рвать бумагу.

Металл тӹдӹн (мӱлӓндӹн) онгжым со царга, кышкедеш. [/i]Г. Матюковский.[/i] Металл всё раздирает, рвёт грудь земли.

Шӱкшӹ кӹртни левӓшӹм царгышна. [/i]Н. Ильяков.[/i] Мы сдирали прохудившуюся железную крышу.

Сравни с:

кушкедаш

2. перен. разрывать, разорвать; прерывать, прервать, нарушать, нарушить какой-л. непрерывный процесс, явление

Тырым царгаш прервать тишину;

пӹцкемӹшӹм царгаш разорвать мглу.

Лач селмӓшкӹ пырсам вилӓ – цӹрцӹк вадым царга. [/i]Н. Егоров.[/i] Будто сыплет горох на сковороду – разрывает вечернюю тишину (букв. вечер) сверчок.

Составные глаголы:

– царген шуаш